Роза Захаровна Ахтямова — писатель, поэт, журналист, переводчик

«Приходя в этот мир, человек не знает, что уготовила ему судьба, и, даже если окружающая действительность не всегда такова как нам бы хотелось, нужно ценить саму возможность жить и отработать этот бесценный дар» — считает сильная, целеустремленная, чуткая женщина, с раннего возраста полностью потерявшая зрение, Роза Захаровна Ахтямова.
Сегодня Роза Ахтямова – признанный мастер слова, автор многочисленных публикаций в периодической печати, нескольких книг публицистики и прозы, поэтических сборников, переводов. Она член союза журналистов России.
Роза Захаровна Ахтямова родилась в Свердловской области, в городе Ревде, 4 июня 1947 года.
В 1967 году в Саратове Роза Ахтямова окончила специальную школу с музыкальным уклоном. Любовь к музыке поэтесса обрела в школе и пронесла ее через все годы. Пела, училась играть на фортепиано, баяне и гитаре. В 1968 году волей судьбы оказалась в Казахстане. С 1968 по 1973 год обучалась на филологическом факультете Казахского государственного университета им. Кирова в Алма-Ате. Закончила аспирантуру Ленинградского института языкознания под руководством Рогожниковой Розы Павловны. Автор научных работ по творчеству А. И. Герцена.

В 1973 году после успешного окончания университета была направлена на работу в специальную школу для слепых и слабовидящих взрослых в г. Алма-Ата, где проработала 10 лет. Далее была избрана председателем городского общества слепых. Работала в архитектурном институте преподавателем русского языка и литературы.

Склонность к языкам у Ахтямовой Розы Захаровны появилась в детстве. Литературной и переводческой деятельностью она начала заниматься еще со школьной скамьи. Вслед за татарским и русским выучила казахский, немецкий (переводила Гете, Шиллера, Гейне), затем работала над стихами армянских, турецких авторов. Вышел даже отдельный сборник переводов – «Сотвори добро».

Проза и поэтические переводы признаны многими известными поэтами и писателями: О.Сулейменовым, В. Шефнером, С. Баруздиным, А.Алексиным.

Первое стихотворение родилось еще в пятом классе. Первые публикации появились более 40 лет назад, когда Роза Ахтямова училась в университете. творчество несет в себе глубинный смысл, учит радоваться жизни, бережно относиться к окружающему миру, делает сердца читателей нежней, а душу – зорче. Она частый гость и участник реабилитационных вечеров в библиотеках для слепых и слабовидящих России, где проходят авторские встречи с писательницей.

Роза Ахтямова передает слушателям свой позитивный настрой, свою энергию оптимизма. На одном из таких мероприятий поэтесса призналась: «Я же не вижу ни картин, ни моря, ни солнца… Я не вижу лиц своих читателей, но по голосу могу определить характер человека. Я вижу сердцем». Поэтому она стремится своих читателей научить жить вопреки всем обстоятельствам. Не падать духом. «Жизнь – это дар», — любит повторять она.

Литературный критик, литературовед, профессор Виктор Бадиков оценил ее произведения так: «Ее лирика и проза вызывают не просто невольное внимание, но и чувство глубокого преклонения перед талантом и духовной стойкостью автора».

Как журналист Роза Захаровна много ездит по стране, изучает проблемы инвалидов, особенно незрячих и глухонемых. Чуткость, знание людской психологии позволяют ей уделять большое внимание проблемам обучения незрячих.
Роза Ахтямова печатается в центральных, региональных периодических изданиях России, республик СНГ.

В 2001 году писательница переехала в Мурманскую область. В настоящее время живет в городе Мурманске, где продолжает писать, занимается общественной деятельностью, помогает молодым поэтам сделать их первые шаги, проводит семинары и мастер-классы, участвует в профессиональном становлении студентов – будущих тифлопедагогов.

Роза Захаровна Ахтямова неоднократно была номинантом международного конкурса «Филантроп» (2004 и 2006), лауреатом литературных конкурсов: «Казахстанская литература — 2000», журнала «Наша жизнь»: к 80-летию ВОС (2005г.), «Мужеству жить!» (2006), ежегодной региональной премии в области культуры «Теплый Север» (2007г.), «Золотое перо Руси» (2008г.).

Информация о Розе Захаровне Ахтямовой опубликована в первом томе «Татарской энциклопедии» (2002г.), в IX выпуске общероссийской ежегодной Энциклопедии «Лучшие люди России» (2007).

При подготовке этой статьи были использованы: материалы из книги «Судьбы своей судья», а также материалы из Мурманской государственной областной специальной библиотеки для слепых и слабовидящих

Роза Захаровна Ахтямова — писатель, поэт, журналист, переводчик: 13 комментариев

  1. Прекрасная идея и замечательное воплощение!
    Публикуйте чаще и больше — народ должен приобщаться к прекрасному.

  2. Сайт мне понравился — и интересно, и атмосфера приятная, и высказаться можно. Отличная проза, которая заставляет задуматься. Надеюсь, что сайт позволит больше узнать о Розе Захаровне, о ее творчестве.

  3. Уважаемая Роза Захаровна! Вы приняли важное решение по созданию собственного сайта. Хочется пожелать «Большому кораблю- большого плавания». Ваше творчество многогранно, и с ним должно знакомиться интернет сообщество. Вы несёте вечные истины, которые должны доходить до сердец Милллионов людей. Творческих вам успехов, здоровья, и человеческого счастья! С уважением- Леонид Шорохов

  4. Я согласна сайт это такая замечательная идея ! Люди должны ознокомиться с такими замечательными стихами. Когда я училась ещё в школе у меня было задание прочитать стих который мне нравиться и трогает мою душу, я выбрала стих Розы Захаровны и перевела его на француский язык так как живу я в Бельгии и учусь на француском языке с одинодцати лет. Было очень тяжело так как хотелось передать всё тоже но на другом языке. Прочитав его в классе учительница была в восторге, я рассказала ей про автора конечно же и она сказала : » Как мне жаль что я не говорю на русском так бы я одолжила у тебя книгу этого автора.» Вот так благодаря Розе Захаровне я получила самую высокую оценку в классе! Спасибо вам большое ещё раз !

  5. Хорошая идея и хорошее воплощение! Рада, что творчество Розы Захаровны теперь для всех в открытом доступе, ближе, чем на полке в библиотеке. Спасибо тем, кто сделал это нужное дело.

  6. Здравствуйте, дорогая Роза Захаровна!
    Шлём Вам привет из Тверской библиотеки имени М.И. Суворова. Открытие сайта — непростой, но очень перспективный шаг (далеко идущий), и какая же вы молодец, что решились его сделать. В наше злое и непростое время Ваше творчество поможет людям оставаться добрее и чище.
    С уважением, зав. отделом обслуживания Макарова Светлана.

    PS. В 2014 году планируем проводить Всероссийскую конференцию на базе нашей библиотеки. Не будем загадывать, но надеемся на встречу с Вами.

  7. Роза Захаровна, хороший сайт. Я рада, что ваши произведения будут доступны всем желающим. Мы ждем вас в Алматы. Мы объязательно ознакомим с вашим сайтом наших читателей. Пишите, новых творческих успехов вам.

  8. Спасибо Интернету — он помогает нам с близкими людьми, которые теперь находятся за тысячи километров от нас! Роза Захаровна, так держать! Рады будем узнать о новостях (только приятных!) в твоей жизни, ждем новых стихов и ценных мыслей о нашей бренной жизни!

  9. Здравствуйте, дорогая Роза Захаровна!
    Я снова здесь, с Вами! Мысленно крепко обнимаю Вас и благодарю за Всё, что Вы делаете! Очень хороший и полноценный сайт. Простите, что долго молчала.

  10. дорогая Роза Захаровна! сайт отличный, вы большой молодец!!!!!

  11. Очень интересно было познакомиться с таким замечательным автором, почитать произведения Розы Захаровны и узнать её судьбу. Надеюсь, что данный сайт будет развиваться.

  12. Привет дорогая Роза Захаровна!
    Это Ирина из С.- Петербурга, сайт замечательный, творческих успехов. Читаю с удовольствием огромным, такт держать! Успехов и продолжать нас радовать новыми работами.

  13. Каракоз 07.01.2017
    Областная библиотека для слепых и слабовидящих г.Уральск Казахстан.
    Добрый день Роза Захаровна!
    Еще раз извините за долгое молчание все дела работа семья
    Как хорошо что Вы никогда про нас наших читателей незабываете Огромное Вам спасибо
    Будем снова знакомиться с вашим творчеством Спасибо Вам надеемся на встречу Крепко обнимаю
    Всегда рада общению! Ваша Каракоз!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *